Authentic Chinese Tea, Worldwide Shipping.

Terms of Service | 服务条款

1. General Terms | 总则

Welcome to lizhengxin Co. (“we”, “us”, “our”). By accessing our website at https://www.lizhengxin.com and purchasing our products, you agree to be bound by these Terms of Service and all applicable laws and regulations. If you do not agree with any of these terms, you are prohibited from using or accessing this site.

欢迎访问 lizhengxin.(以下简称 “我们”)。通过访问我们的网站https://www.lizhengxin.com并购买我们的产品,您同意受本服务条款及所有适用法律法规的约束。如果您不同意任何这些条款,您将被禁止使用或访问本网站。

2. Order and Payment | 订单与支付

  • All orders are subject to acceptance and availability. We reserve the right to refuse any order for any reason.所有订单均需经我们确认且受库存限制。我们保留以任何理由拒绝任何订单的权利。
  • Payment is due in full at the time of order placement. We accept payments via Nihaopay, credit cards, and other payment methods displayed on our website.订单提交时需支付全额款项。我们接受 Nihaopay、信用卡以及网站上显示的其他支付方式。
  • Payment information is processed securely through PCI-DSS compliant payment gateways. We do not store full credit card details on our servers.支付信息通过符合 PCI-DSS 标准的支付网关安全处理。我们不会在服务器上存储完整的信用卡信息。
  • Prices are displayed in USD and do not include import duties, taxes, or customs fees, which are the responsibility of the customer.价格以美元显示,不包含进口关税、税费或清关费用,这些费用由客户自行承担。

3. Product Information | 产品信息

  • We strive to provide accurate product descriptions and images. However, due to variations in monitors and photography, colors and details may differ slightly from the actual product.我们努力提供准确的产品描述和图片。但由于显示器和摄影技术的差异,产品的颜色和细节可能与实物略有不同。
  • All jewelry products are handcrafted, which may result in minor variations in size, shape, and appearance. These variations are not considered defects.所有珠宝产品均为手工制作,可能在尺寸、形状和外观上存在细微差异。这些差异不被视为产品缺陷。
  • Product availability is subject to change without notice.产品供应情况如有变更,恕不另行通知。

4. Shipping and Delivery | 运输与交付

  • We ship worldwide to most countries. Shipping times and costs vary by destination.我们向全球大多数国家提供配送服务。运输时间和费用因目的地而异。
  • Orders are processed within 1-3 business days (excluding weekends and holidays).订单将在 1-3 个工作日内处理(周末和节假日除外)。
  • Delivery times are estimates only and do not include customs clearance delays.交付时间仅为预估,不包含清关延误时间。
  • We are not responsible for lost or stolen packages once they have been delivered to the address provided by the customer.包裹一旦送达客户提供的地址,我们对丢失或被盗的包裹不承担责任。

5. Intellectual Property | 知识产权

  • All content on this website, including text, images, logos, and product designs, is the property of lizhengxin and is protected by international copyright laws.本网站上的所有内容,包括文字、图片、标志和产品设计,均为 lizhengxin. 的财产,受国际版权法保护。
  • You may not reproduce, distribute, modify, or use any of our content without our prior written consent.未经我们事先书面同意,您不得复制、分发、修改或使用我们的任何内容。

6. Disclaimer of Warranties | 免责声明

  • Our products are sold “as is” without any warranties, express or implied.我们的产品按 “现状” 出售,不提供任何明示或暗示的保证。
  • We do not warrant that our website will be uninterrupted or error-free.我们不保证我们的网站将不间断运行或无错误。

7. Limitation of Liability | 责任限制

  • In no event shall lizhengxin. be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising out of or related to your use of our website or products.在任何情况下,lizhengxin. 均不对因使用我们的网站或产品而产生的任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害承担责任。
  • Our total liability shall not exceed the amount paid by you for the specific product in question.我们的总责任不超过您为相关产品支付的金额。

8. Governing Law | 适用法律

  • These Terms of Service shall be governed by and construed in accordance with the laws of Hong Kong, without regard to its conflict of law provisions.本服务条款受香港特别行政区法律管辖,并依其解释,不适用其法律冲突原则。